ترجم إنجليزي عربي سوق المقايضة

نتائج ذات صلة

• swop (n.) , {econ.}
  مُقَايَضَة {اقتصاد}
  ... المزيد
• swap (n.) , [pl. swaps] , {econ.}
  مقايضة {اقتصاد}
  ... المزيد
• traffic (n.) , {econ.}
  مقايضة {اقتصاد}
  ... المزيد
• dicker (n.) , {econ.}
  مُقَايَضَة {اقتصاد}
  ... المزيد
• interchange (n.) , [pl. interchanges] , {econ.}
  مقايضة {اقتصاد}
  ... المزيد
• requital (n.) , {econ.}
  مقايضة {اقتصاد}
  ... المزيد
• trade-off
  مقايضة
  ... المزيد
• trade
  مقايضة
  ... المزيد
• bartering (n.) , {econ.}
  مقايضة {اقتصاد}
  ... المزيد
• trade-in (n.) , {econ.}
  مقايضة {اقتصاد}
  ... المزيد
• truck (n.) , [pl. trucks] , {econ.}
  مقايضة {اقتصاد}
  ... المزيد
• barter (n.) , [pl. barters] , {econ.}
  مقايضة {اقتصاد}
  ... المزيد
• trucking (n.) , {econ.}
  مُقَايَضَة {اقتصاد}
  ... المزيد
• exchange (n.) , [pl. exchanges] , {econ.}
  مقايضة {اقتصاد}
  ... المزيد
• bargain (n.) , [pl. bargains] , {econ.}
  مقايضة {اقتصاد}
  ... المزيد
• barter trade
  مقايضة
  ... المزيد
• barter transactions {econ.}
  صَفَقَاتُ مُقَايَضَةٍ {اقتصاد}
  ... المزيد
• barter agreement {econ.}
  اِتِّفَاقَاتُ مُقَايَضَةٍ {اقتصاد}
  ... المزيد
• barter transactions {econ.}
  صفقات المقايضة {اقتصاد}
  ... المزيد
• goods exchange {econ.}
  مقايضة بضائع {اقتصاد}
  ... المزيد
• barter transactions {econ.}
  عملية المقايضة {اقتصاد}
  ... المزيد
• barter transactions {econ.}
  معاملات المقايضة {اقتصاد}
  ... المزيد
• barter economy {econ.}
  اِقْتِصَادُ الْمُقَايَضَةِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• barter agreement {econ.}
  اتفاقات المقايضة {اقتصاد}
  ... المزيد
• barter arrangement {econ.}
  اِتِّفَاقُ الْمُقَايَضَةِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• barter transactions {econ.}
  عَمَلِيَّاتُ الْمُقَايَضَةِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• currency swap {econ.}
  مقايضة العملة {اقتصاد}
  ... المزيد
• barter agreement {econ.}
  اِتِّفَاقُ الْمُقَايَضَةِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• trade-off matrix (n.) , {comp.}
  مصفوفة المقايضة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• barter trade {econ.}
  تجارة المقايضة {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• "'Swap meet, livestock sale. '"
  سوق مقايضة, بيع الماشية .
• And they're talking swap meets and boat basins.
  وهم يتكلمون عن سوق المقايضة وحوض القوارب
• Annie, Gram and I. Got some nice picture frames.
  لقد ذهبنا إلى سوق المقايضة، يا آني حصلنا أنا وجدتك على مجموعة لطيفة من الإطارات
• Annie, Gram and I. We got some nice picture frames.
  لقد ذهبنا إلى سوق المقايضة، يا آني حصلنا أنا وجدتك على مجموعة لطيفة من الإطارات
• That's right. I've been at the marketplace trading.
  نعم ذلك صحيح لقد كنت في السوق أقوم بالمقايضة
• It could also be a source of risk, however, especially if all parties involved do not have risk modelling and management capabilities that parallel their exposure to the market.
  وعلى هذا فإنه من الممكن أن يكون نمو سوق مقايضات الائتمانات في حالات التخلف عن الدفع عاملا إيجابيا بالنسبة للبلدان النامية.
• As a result, the market for credit default swaps ( CDS) ­–where protection against corporate defaults is bought and sold –may also experience massive losses.
  ونتيجة لهذا فقد أصبحت سوق مقايضة العجز عن سداد قروضالائتمان ( CDS ) ـ حيث يتم شراء وبيع الحماية ضد عجز الشركات عن سدادديونها ـ مهددة أيضاً لتكبد خسائر هائلة.
• It is thanks to the spike in the CDS market that the Greekgovernment tightened its budget and improved its fiscalposition.
  فبفضل الارتفاع الحاد الذي شهدته سوق سندات مقايضة العجز عنسداد الائتمان بادرت الحكومة اليونانية إلى محاولة إحكام ميزانيتهاوتحسين موقفها المالي.
• As the main source of negative information that is notsensitive to power, the CDS market is feared, and politicians wantto eliminate it.
  وباعتبارها المصدر الرئيسي للمعلومات السلبية التي لا تتأثربالسلطة فإن الساسة يخشون سوق سندات مقايضة العجز عن سدادالائتمانويريدون إزالتها من الوجود.
• However, the Kyoto Protocol offers them an additional means of meeting their targets by way of three market-based mechanisms: emissions trading, the clean development mechanism and joint implementation.
  بيد أن بروتوكول كيوتو يقدم لها وسيلة إضافية لبلوغ أهدافها بواسطة ثلاث آليات تستند إلى السوق، وهي: مقايضة الانبعاثات وآلية التنمية النظيفة والتنفيذ المشترك.